dubly.me
Розширення Chrome

Дивіться будь-що. Своєю мовою.

Дублювання AI в реальному часі для YouTube, Udemy, Vimeo та 20+ платформ — прямо у вашому браузері.

dubly.me Chrome extension showing real-time AI dubbing on a YouTube video
Оцінено в Chrome Web StoreВироблено в ЄС
Нарешті я можу дивитися онлайн-лекції та курси, не читаючи субтитри весь час.
Чудово працює на YouTube і Udemy. Повністю змінило те, як я навчаюся на онлайн-курсах.

Працює там, де ви дивитесь

Доступно

Незабаром

LoomLoomНезабаром
TED.comTED.comНезабаром
Google DriveGoogle DriveНезабаром
SkillshareSkillshareНезабаром
WistiaWistiaНезабаром
deeplearning.aideeplearning.aiНезабаром
NebulaNebulaНезабаром
gamedev.tvgamedev.tvНезабаром
Khan AcademyKhan AcademyНезабаром
Epic Games DevEpic Games DevНезабаром
TeachableTeachableНезабаром
Autodesk LearnAutodesk LearnНезабаром
spring.academyspring.academyНезабаром
RumbleRumbleНезабаром
Substack videoSubstack videoНезабаром
anthropic.skilljaranthropic.skilljarНезабаром
three.js journeythree.js journeyНезабаром
IXLIXLНезабаром
OdyseeOdyseeНезабаром
MavenMavenНезабаром
BilibiliBilibiliНезабаром

60 мов — і їх стає більше

Регулярно додаються нові мови. Не бачите своєї? Повідомте нас.

EnglishEstonianRussianGermanFrenchSpanishItalianPortugueseDutchPolishSwedishDanishNorwegianFinnishLatvianLithuanianUkrainianCzechHungarianRomanianGreekBulgarianCroatianSlovakSlovenianMalteseSerbianBosnianMacedonianAlbanianIcelandicCatalanBelarusianKoreanVietnameseIndonesianMalayTurkishGeorgianArmenianAzerbaijaniUzbekKazakhMongolianJapaneseHindiBengaliUrduTamilTeluguMalayalamSinhalaNepaliThaiBurmeseKhmerLaoArabicPersianHebrewEnglishEstonianRussianGermanFrenchSpanishItalianPortugueseDutchPolishSwedishDanishNorwegianFinnishLatvianLithuanianUkrainianCzechHungarianRomanianGreekBulgarianCroatianSlovakSlovenianMalteseSerbianBosnianMacedonianAlbanianIcelandicCatalanBelarusianKoreanVietnameseIndonesianMalayTurkishGeorgianArmenianAzerbaijaniUzbekKazakhMongolianJapaneseHindiBengaliUrduTamilTeluguMalayalamSinhalaNepaliThaiBurmeseKhmerLaoArabicPersianHebrew

Як це працює

Встановіть розширення Chrome
01

Встановіть розширення Chrome

Додайте dubly.me з Chrome Web Store. Безкоштовно, один клік.

Відкрийте будь-яке відео
02

Відкрийте будь-яке відео

Перейдіть на YouTube, Udemy, Vimeo або будь-який підтримуваний сайт.

Оберіть свою мову
03

Оберіть свою мову

dubly.me дублює відео миттєво. Перші 3 хвилини завантажуються при запуску, решта транслюється у фоні.

Що насправді робить dubly.me

Відтворення

AI-дубляж у реальному часі, що йде в ногу з вами

  • Перші 3 хвилини дублюються під час запуску — відео починається одразу, решта завантажується у фоновому режимі
  • Субтитри відображаються поряд із дубльованим аудіо одночасно
  • Синхронізується зі швидкістю відтворення 1.25× та 1.5×
  • Перегляньте те саме відео — дубльований аудіо відтворюється миттєво з кешу
  • Змішуйте оригінальне та дубльоване аудіо — налаштуйте баланс самостійно
  • Режим навчання — AI-резюме з ключовими моментами та часовими мітками у спливаючому вікні
  • Автоматичне визначення розділів — навігація за темою

Android підтримується через Quetta Browser

Мови та платформи

60+ мов

  • Перекладено Claude (Anthropic) — висока точність
  • 20+ платформ: YouTube, Udemy, Vimeo, TED.com, Coursera, edX, Loom, Rumble
  • Вибирайте стать та тон голосу — перемикайтеся в реальному часі без перезапуску
  • Безкоштовно: голоси Microsoft Edge TTS
  • Basic: голоси Edge TTS понад 60 мовами

Конфіденційність

Базується в ЄС, відповідає GDPR

  • Дані обробляються в Європі
  • Дані субтитрів та аудіо не зберігаються після обробки
  • Дані не продаються третім сторонам
  • Тільки сесійний файл cookie — без відстеження

Ціни

Безкоштовно для початку — кредитна картка не потрібна

Безкоштовно10 відео/міс. · 60+ мов · голоси Edge TTS
Basic12 €/міс · необмежена кількість відео · голоси Edge TTS · підтримка електронною поштою

Скасувати будь-коли. Без контрактів.

Часті запитання

Які браузери підтримуються?+

dubly.me працює в Google Chrome та будь-якому браузері на основі Chromium. Firefox і Safari наразі не підтримуються.

На яких відеосайтах працює dubly.me?+

YouTube, Udemy, Vimeo та всі стандартні HTML5 відеосайти. Coursera, LinkedIn Learning, Loom та 20+ інших — незабаром.

Яка якість перекладу?+

dubly.me використовує найсучасніші моделі перекладу AI. Якість висока для чіткої мови — найкращі результати зі стандартним оповіданням та діалогом.

Чи є мої дані приватними?+

dubly.me базується в ЄС і не зберігає ваш відеовміст. Аудіо обробляється лише для генерації доріжки дублювання.

Чи можу я скасувати в будь-який час?+

Так, ви можете скасувати свою підписку Basic будь-коли в налаштуваннях облікового запису. Ви зберігаєте доступ до кінця розрахункового періоду.

Які відеосайти підтримує dubly.me?+

dubly.me наразі підтримує YouTube, Udemy, Vimeo та всі стандартні HTML5 відеосайти. Нові платформи додаються регулярно.

Чи працює dubly.me на Coursera, LinkedIn Learning або Udemy?+

Udemy вже підтримується. Coursera та LinkedIn Learning знаходяться у верхній частині нашої дорожньої карти.

Чи працює dubly.me на Netflix?+

Так. dubly.me підтримує дублювання стрімінгових трансляцій Netflix. Відкрийте будь-яке відео Netflix, натисніть кнопку dubly.me, і дубльований аудіо почне відтворюватися за лічені секунди.

Які платформи dubly.me підтримуватиме в майбутньому?+

Наша дорожня карта включає Coursera, LinkedIn Learning, Loom, edX, TED.com, Google Drive, Skillshare та 15+ інших. Пріоритет базується на відгуках користувачів.