Sledujte čokoľvek. Vo vašom jazyku.
AI dabing v reálnom čase pre YouTube, Netflix, Udemy, Coursera a akékoľvek HTML5 video — priamo vo vašom prehliadači.

Funguje tam, kde sledujete
Čoskoro
75 jazykov — a stále pribúdajú
Ďalšie jazyky pridávame pravidelne. Nevidíte ten svoj? Dajte nám vedieť.
Ako to funguje

Nainštalujte rozšírenie pre Chrome
Pridajte dubly.me z obchodu Chrome Web Store. Zadarmo, jedným kliknutím.

Otvorte akékoľvek video
Prejdite na YouTube, Udemy, Vimeo alebo akúkoľvek podporovanú stránku.

Vyberte si jazyk
dubly.me okamžite nadabuje video. Prvé 3 minúty sa načítajú pri spustení, zvyšok sa streamuje na pozadí.
Čo dubly.me v skutočnosti robí
Zážitok z prehrávania
AI dabing v reálnom čase, ktorý drží krok s vami
- Prvé 3 minúty nadabované pri spustení — video sa spustí okamžite, zvyšok sa načíta na pozadí
- Titulky sa zobrazujú spolu s nadabovaným zvukom súčasne
- Synchronizuje sa s rýchlosťou prehrávania 1,25× a 1,5×
- Znovu si pozrite to isté video — nadabovaný zvuk sa prehrá okamžite z vyrovnávacej pamäte
- Miešajte pôvodný a nadabovaný zvuk — upravte si zmes sami
- Režim učenia — AI zhrnutie s kľúčovými bodmi a časovými značkami v kontextovom okne
- Automatická detekcia kapitol — navigácia podľa témy
Android podporovaný cez Quetta Browser
Jazyky a platformy
75 jazykov
- Preložené pomocou Claude (Anthropic) — vysoká presnosť
- 10+ platforiem: YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, Vimeo, edX, TED.com, Loom, Rumble
- Vyberte si pohlavie a tón hlasu — prepínajte v reálnom čase bez reštartovania
- Zadarmo: hlas prispôsobený každému jazyku
- Basic: vyberte si z 322 hlasov prispôsobených jazyku
Súkromie
So sídlom v EÚ, v súlade s GDPR
- Údaje spracované v Európe
- Údaje titulkov a zvuku sa po spracovaní neuchovávajú
- Údaje sa nepredávajú tretím stranám
- Iba súbor cookie relácie — žiadne sledovanie
Ceny
Začnite zadarmo — nevyžaduje sa žiadna kreditná karta
Zrušiť kedykoľvek. Žiadne zmluvy.
Často kladené otázky
Ktoré prehliadače sú podporované?+
dubly.me funguje na Google Chrome a akomkoľvek prehliadači založenom na Chromium, a na Firefoxe. Safari nie je podporované. Na Android funguje cez Quetta Browser, prehliadač založený na Chromium, ktorý podporuje rozšírenia Chrome.
Na ktorých video stránkach dubly.me funguje?+
YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, Vimeo, Loom, edX, TED a Rumble majú každá špecializovanú podporu. Okrem nich dubly.me funguje na akejkoľvek stránke so štandardným HTML5 video prehrávačom.
Aká dobrá je kvalita prekladu?+
dubly.me používa najmodernejšie modely prekladu AI. Kvalita je vysoká pri jasnej reči — najlepšie výsledky so štandardným komentárom a dialógom.
Sú moje údaje súkromné?+
dubly.me má sídlo v EÚ a neukladá váš video obsah. Zvuk sa spracováva iba na generovanie dabingovej stopy.
Môžem kedykoľvek zrušiť?+
Áno, svoje predplatné Basic môžete kedykoľvek zrušiť v nastaveniach účtu. Prístup si ponecháte do konca fakturačného obdobia.
Funguje dubly.me na telefóne alebo tablete?+
Na Androide áno — cez Quetta Browser, ktorý spúšťa rozšírenia Chrome. Sprievodca pre Android vás prevedie nastavením. iOS nie je podporované, pretože žiadny prehliadač pre iOS neumožňuje rozšírenia Chrome.
Funguje dubly.me na Coursera, LinkedIn Learning alebo Udemy?+
Áno, všetky tri majú špecializovanú podporu — rovnako ako Netflix, Vimeo, Loom, ed edX, TED a Rumble.
Funguje dubly.me na Netflixe?+
Áno. dubly.me podporuje dabing streamovania Netflix. Otvorte akékoľvek video na Netflixe, kliknite na tlačidlo dubly.me a ozvučený zvuk sa spustí v priebehu niekoľkých sekúnd.
Ktoré platformy bude dubly.me podporovať v budúcnosti?+
Dnes má špecializovanú podporu desať platforiem. Twitch, Google Drive a Skillshare sú v pláne, s prioritou nastavenou na základe spätnej väzby od používateľov. Akákoľvek stránka so štandardným HTML5 prehrávačom už funguje bez čakania na špecializovaný adaptér.