Vimeo AI dabing a preložené titulky
Funguje dubly.me na Vimeo? Áno. Otvorte video na Vimeo, stlačte Dub a dubly.me číta titulky od autora nahlas vo vašom jazyku, kým sa prehráva. Ak video nemá titulky, plán Basic ho môže nadabovať pomocou prepisu zvuku.
Aktualizované 6. októbra 2026
Ako to funguje
Vimeo: tri kroky
- 1
Otvorte video na Vimeo
Na vimeo.com alebo vo Vimeo prehrávači vloženom na inej stránke.
- 2
Vyberte jazyk a režim
V okne dubly.me vyberte jazyk, ktorý chcete počuť, a Dabovaný hlas, Titulky alebo Oboje.
- 3
Stlačte Dub
dubly.me preloží titulky a číta každý riadok vo vašom jazyku, kým sa video prehráva.
Skôr než začnete
Vimeo: čo dabing potrebuje
- Stránky
- Stránky s videom na Vimeo (vimeo.com/…) a Vimeo prehrávače vložené na iných stránkach.
- Zdroj
- Titulky, ktoré autor pridal k videu.
- Bez titulkov
- V pláne Basic dubly.me nadabuje video pomocou prepisu zvuku.
- Prehliadače
- Chrome a Firefox.
Otázky
Vimeo: otázky
Čo ak video na Vimeo nemá titulky?
Bez titulkov od autora môže plán Basic video aj tak nadabovať pomocou prepisu zvuku.
Môžem mať len preložené titulky, bez hlasu?
Áno. V okne vyberte Titulky. dubly.me zobrazí preložený riadok na videu a nehovorí. Spotrebúva rovnaké denné minúty ako dabing.
Je dubly.me na Vimeo zadarmo?
Nie. Na Vimeo dubly.me funguje s plánom Basic (5€ mesačne): až 9 hodín dabingu denne a prepis zvuku. Bezplatný plán pokrýva YouTube.
Funguje to s videami z Vimea vloženými na iných webových stránkach?
Áno. dubly.me funguje vo Vimeo prehrávačoch vložených na iných stránkach, aj na vimeo.com.
Ďalšie platformy