Oglejte si karkoli. V vašem jeziku.
AI sinhronizacija v realnem času za YouTube, Netflix, Udemy, Coursera in kateri koli HTML5 video – neposredno v vašem brskalniku.

Deluje, kjer gledate
Kmalu
75 jezikov — in raste
Redno dodajamo nove jezike. Vašega ni? Sporočite nam.
Kako deluje

Namestite razširitev za Chrome
Dodajte dubly.me iz Chrome Web Store. Brezplačno, z enim klikom.

Odprite kateri koli video
Pojdite na YouTube, Udemy, Vimeo ali katero koli drugo podprto spletno mesto.

Izberite svoj jezik
dubly.me takoj sinhronizira video. Prve 3 minute se naložijo ob zagonu, ostalo se pretaka v ozadju.
Kaj dubly.me dejansko počne
Izkušnja predvajanja
AI sinhronizacija v realnem času, ki sledi vašemu tempu
- Prve 3 minute sinhronizirane ob zagonu — video se začne takoj, ostalo se nalaga v ozadju
- Podnapisi se prikažejo skupaj z sinhroniziranim zvokom hkrati
- Sinhronizira s hitrostjo predvajanja 1,25× in 1,5×
- Ponovno obiščite isti video — sinhroniziran zvok se predvaja takoj iz predpomnilnika
- Mešajte izvirni in sinhronizirani zvok — prilagodite mešanico sami
- Način učenja — povzetek AI s ključnimi točkami in časovnimi žigi v pojavnem oknu
- Samodejno zaznavanje poglavij — navigacija po temi
Android podprt prek brskalnika Quetta
Jeziki in platforme
75 jezikov
- Prevedel Claude (Anthropic) — visoka natančnost
- 10+ platform: YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, Vimeo, edX, TED.com, Loom, Rumble
- Izberite spol in ton glasu — preklapljajte v realnem času brez ponovnega zagona
- Brezplačno: izviren glas v vsakem jeziku
- Basic: izbirajte med 322 izvornimi glasovi
Zasebnost
Sedež v EU, skladen z GDPR
- Podatki obdelani v Evropi
- Podatki podnapisov in zvoka se po obdelavi ne shranjujejo
- Podatki se ne prodajajo tretjim osebam
- Samo piškotek seje — brez sledenja
Cenik
Brezplačno za začetek — kreditna kartica ni potrebna
Prekličite kadar koli. Brez pogodb.
Pogosto zastavljena vprašanja
Kateri brskalniki so podprti?+
dubly.me deluje na Google Chrome in katerem koli brskalniku, ki temelji na Chromiu, ter na Firefoxu. Safari ni podprt. Na Androidu deluje prek brskalnika Quetta, brskalnika, ki temelji na Chromiu in podpira razširitve za Chrome.
Na katerih video spletnih mestih deluje dubly.me?+
YouTube, Netflix, Udemy, Coursera, LinkedIn Learning, Vimeo, Loom, edX, TED in Rumble imajo vsak namensko podporo. Poleg teh dubly.me deluje na katerem koli spletnem mestu s standardnim predvajalnikom videa HTML5.
Kako dobra je kakovost prevajanja?+
dubly.me uporablja najsodobnejše modele AI prevajanja. Kakovost je visoka pri jasnem govoru — najboljši rezultati pri standardnem pripovedovanju in dialogih.
Ali so moji podatki zasebni?+
dubly.me ima sedež v EU in ne shranjuje vaše video vsebine. Zvok se obdeluje samo za ustvarjanje sinhronizirane skladbe.
Ali lahko kadar koli prekličem?+
Da, svojo osnovno naročnino lahko kadar koli prekličete v nastavitvah računa. Dostop obdržite do konca obračunskega obdobja.
Ali dubly.me deluje na telefonu ali tablici?+
Na Androidu, da – prek brskalnika Quetta, ki izvaja razširitve za Chrome. Vodnik za Android vas popelje skozi nastavitev. iOS ni podprt, ker noben brskalnik za iOS ne dovoljuje razširitev za Chrome.
Ali dubly.me deluje na Coursera, LinkedIn Learning ali Udemy?+
Da, vse tri imajo namensko podporo – tako kot Netflix, Vimeo, Loom, edX, TED in Rumble.
Ali dubly.me deluje na Netflixu?+
Da. dubly.me podpira sinhronizacijo Netflixovih pretočnih vsebin. Odprite kateri koli Netflixov video, kliknite gumb dubly.me in sinhroniziran zvok se bo začel v nekaj sekundah.
Katere platforme bo dubly.me podpiral v prihodnosti?+
Danes ima namensko podporo deset platform. Twitch, Google Drive in Skillshare so na načrtu, prednost določajo povratne informacije uporabnikov. Vsako spletno mesto s standardnim predvajalnikom HTML5 že deluje brez čakanja na namensko prilagajanje.