TED Talks AI sinhronizacija v vašem jeziku
Ali dubly.me deluje na platformi TED? Da. Odprite govor, pritisnite Dub in dubly.me na glas prebere uradne angleške podnapise TED v vašem jeziku, medtem ko se govor predvaja. Izberete lahko tudi samo prevedene podnapise, brez glasu.
Posodobljeno 6. oktober 2026
Kako deluje
TED: trije koraki
- 1
Odprite govor
Pojdite na stran govora na ted.com.
- 2
Izberite jezik in način
V oknu dubly.me izberite jezik, ki ga želite slišati, ter Sinhroniziran glas, Podnapisi ali Oboje.
- 3
Pritisnite Dub
dubly.me prevede angleške podnapise TED in bere vsako vrstico v vašem jeziku, medtem ko govornik govori.
Preden začnete
TED: kaj potrebuje sinhronizacija
- Strani
- Strani govorov TED na ted.com.
- Vir
- Uradni angleški podnapisi TED, zato dubly.me vedno prevaja iz angleščine.
- Brskalniki
- Chrome in Firefox.
- Jeziki
- 115 jezikov za poslušanje, z izvornim glasom v 76.
Vprašanja
TED: vprašanja
Iz katerega jezika dubly.me prevaja na TED?
Vedno iz angleščine. dubly.me uporablja uradne angleške podnapise TED za govor.
Ali lahko dobim samo prevedene podnapise, brez glasu?
Da. V oknu izberite Podnapisi. dubly.me prikaže prevedeno vrstico na videu in ne govori. Porabi enake dnevne minute kot sinhronizacija.
Ali je dubly.me na platformi TED brezplačen?
Ne. Na TED.com dubly.me deluje s paketom Basic (5€ na mesec, do 9 ur sinhroniziranja na dan). Brezplačni paket pokriva YouTube.
V katerih jezikih lahko slišim govor?
dubly.me prevaja v 115 jezikov, v 76 od njih pa ima izvorni glas.
Druge platforme