Rumble AI sinhronizacija in prevedeni podnapisi
Ali dubly.me deluje na platformi Rumble? Da. Odprite video na Rumblu, ki ima podnapise, pritisnite Dub in dubly.me jih na glas prebere v vašem jeziku, medtem ko se video predvaja. Izberete lahko tudi samo prevedene podnapise, brez glasu.
Posodobljeno 6. oktober 2026
Kako deluje
Rumble: trije koraki
- 1
Odprite video s podnapisi
Pojdite na stran videa na rumble.com. Video mora imeti podnapise (CC).
- 2
Izberite jezik in način
V oknu dubly.me izberite jezik, ki ga želite slišati, ter Sinhroniziran glas, Podnapisi ali Oboje.
- 3
Pritisnite Dub
dubly.me sam vklopi podnapise Rumbla in bere vsako vrstico v vašem jeziku. Če mu ne uspe, vas prosi, da vklopite CC in znova pritisnete Dub.
Preden začnete
Rumble: kaj potrebuje sinhronizacija
Videoposnetek na Rumble potrebuje podnapise (CC). Brez njih lahko prepoznavanje govora na načrtu Basic priskrbi besede, če je video datoteka neposredno dostopna.
- Strani
- Strani z videom na Rumblu na rumble.com.
- Vir
- Podnapisi Rumbla za video.
- Vklopljeni podnapisi
- dubly.me sam vklopi CC. Če mu ne uspe, vklopite CC v predvajalniku Rumble in znova pritisnite Dub.
- Brskalniki
- Chrome in Firefox.
Vprašanja
Rumble: vprašanja
Zakaj me dubly.me prosi, naj vklopim podnapise?
dubly.me prevaja podnapise Rumbla. Poskusi jih vklopiti sam. Če mu ne uspe, vklopite CC v predvajalniku Rumble in znova pritisnite Dub.
Ali lahko dobim samo prevedene podnapise, brez glasu?
Da. V oknu izberite Podnapisi. dubly.me prikaže prevedeno vrstico na videu in ne govori. Porabi enake dnevne minute kot sinhronizacija.
Ali je dubly.me na platformi Rumble brezplačen?
Ne. Na platformi Rumble dubly.me deluje s paketom Basic (5€ na mesec, do 9 ur sinhroniziranja na dan). Brezplačni paket pokriva YouTube.
Kaj, če video na Rumblu nima podnapisov?
Brez podnapisov ni ničesar za prevajanje, razen če je video datoteka neposredno dostopna: takrat lahko prepoznavanje govora na načrtu Basic spremeni govor v besedilo.
Druge platforme